福島市勢要覧 -018/040page

市民との協働のまちづくり
　−情報公開の推進−

Developing our City through Active Cooperation with our Citizens
−Promoting Disclosure of Information−

　市政参加の第一歩である市政情報の公開については、 本庁舎内にある市民情報室のほか、ホームページ、電子 メールや携帯電話による情報配信サービスなどを活用し た情報の提供などに力を入れています。
　また、ボランティアの育成支援やNPOとの連携も行 っていきます。

　Participation in City Administration is the first step to information disclosure at the Citizen's Information Room, located in the main building of the City Hall, as well as homepage, electronic mail, download service for cellular phones, as efforts are made to provide information.
　The growing support of volunteers and NPO is done through collaboration.

情報公開の推進
　市政情報を広く市民に提供するために努力しています。
　　写真　市民情報室
Developing Information Disclosure: "Citizen' Information Room"