わたしたちの郷土 河東町 わたしたちのまち 河東 -108/161page

school was established by the second national school.
　　新安積疎水開さくが始まる。
　　The new Asaka irrigation canal excavation was started.
　　防空壕造りを勧め、避難訓練が行われる。
　　Their-raid shelter making was put forward,and the fire drill was carried out.
1944年　昭和19年　　1944 The 19th year
　　昭和電工広田工場に多数の朝鮮人が徴用される。
　　A lot of Korean people were requisitioned for the Showa Denko Hirota factory.
1945年　　〃20年　　1945 The 20th year
　　日本曹達会津工場・昭和電工広田工場に高射砲隊が設置される。
　　An antiaircraft corps was formed at the Nippon Soda Co.,Ltd.Aizu factory and the Showa DenkoHirota factory.
　　米軍、若松市に進駐する。
　　The U.S.military advanced in to the Aizu-Wakamatsu-city.
　　日橋・堂島村に伝染病が多発する。
　　The epidemic became prevalent in the Nippashi-village and the Dojima-village.
　　昭和電工広田工場が賠償工場に指定される。
　　The Showa Denko Hirota factory was designated as the compensation factory.
1946年　　〃22年　　1946 The 22nd year
　　国民学校が小学校となる。
　　National schools became elementary schools.
　　日橋中学校と市島中学校ができる。
　　The Nippashi junior high school and the Dojima jnuior high school were opened.
　　キャスリン台風により磐越西線大寺〜東長原不通となる。
　　The Kathleen typhoon tied up from Odera to Higash-Nagahara on the Banetsu Saisen Line.
1948年　　〃23年　　1948 The 23rd year
　　日橋第一小中・第二小中・堂島小中学校に円二Aが設立される。
　　PTA was set up in the Nippashi first elementary school and unior high school,the secondelementary school and junior high school,the Dojima elementary school and junior high school.
　　日橋中学校を日橋第一中学校と改め、八田分教室は日橋第二中学校となる。
　　The Nippashi junior high school was renewed as the Nippashi first junior high school,and the Hattadetached school was renewed as the Nippashi second junuior high school.
　　アイオン台風により日橋村・堂島村の平地で大被害が出る。
　　Large damage was occurred by the Ion typhoon in the flat land of the Nippashi-village and theDojima-village.
1949年　　〃24年　　1949 The 24th year
　　東長原郵便局が昭和電工内に開設される。
　　The Higashi-Nagahara post office was established in the building of the Showa Denko.
　　昭和電工広田工場で労働争議が起こる。
　　The labor dispute happened at the Showa Denko Hirota factory.
1950年　　〃25年　　1950 The 25th year
　　日橋村公民館ができる。
　　The Nippashi-village public hall was established.
1952年　　〃27年　　1952 The 27th year
　　日橋村・党島村で教育委員会を開設する。
　　The　board　of　education　was　set　up　in　the　Nippashi-village and the Dojima-village.