保原町町政要覧 -008/034page

花々、さざめく

　

　まだ寒い山に、黄色い花火のよ うな万作の花が咲き、川辺に猫や なぎが銀色の顔を出すと、保原に 春がやって来ます。

　樹々がいっせいに芽吹き、ほの かに淡い緑に染まったり、楢の木 の芽が赤くけぶったり・・・・・・。やが てあたりが一面の若葉に覆われ る頃、可憐なかたくりや一輪草がにぎやかに顔を出します。

桃の花の向こうに吾妻連峰が横たわる

　梅の花が開くのを合図に桜の 花が咲き、白いプラムの花、菜の 花、緑の若葉に包まれて白いりん ごの花が咲き…。そしてあたり一 面をピンクに染めて桃の花が満 開になる風景は、文字通りの桃源 郷です。

　遠く近く、陽気なかっこうの声 が青空に響き、ひばりの声は天か ら降り……。山脈は青くかすんだ 空に溶けていきます。

遠目には雪かと見まごう、満開のプラムの花

When you see silver willows in bud by the river it is a sign that Spring has arrived in Hobara．Buds seem to pop open simultaneously with fields of flowering plum，cherry，and peach trees． Cuckoos and skylarks can be heard singing in the hazy mountains under a bright blue sky．