北会津の昔ばなしと伝説 -194/238page
ぶっかけ橋というのは、橋桁(はしげた)をむこう岸まで並べて、橋桁(はしげた)に板を敷きならべてつなぐといったものでした。
ですから、水かさが少し増しただけでも押し流されてしまって、使いものになりませんでした。
人が渡るのがせいぜいですから、若松へ野菜やその他の品物を売りに行くときなどは、馬の背に米俵三俵(たわらさんびょう)をのせたり、モッコでかついだり、背負ったして、川越えをしていました。
この舟場の近くに一軒の茶屋があり、茶屋のわきには、稲荷さまがまつられてありました。この稲荷さまの境内に松が三本生えておりましたので、この地名を三本松(さんぼんまつ)というようになりました。
ぶっかけ橋が、常橋になりました。
小松の高木源四郎(たかぎげんしろう)はうたげいで、友人が、若松の小田橋の辺に住んでいました。この友