わたしたちの郷土 河東町 わたしたちのまち 河東 -110/161page

1966年　昭和41年　　1966 The 41st year
　　国道49号バイパスの建設工事が始まる。
　　The construction work of the National Route 49 bypass was started.
　　夏の第一回の成人式が公民館で開かれる。
　　The first coming-of-age celebration in summer was held at the public hall.
　　河東第二・第三小学校鉄きん3階建てが完成する。
　　The school 3-storied buildings that were of reinforced concrete for the Kawahisashi second,andthird elementaru schools were completed.
1967年　　〃42年　　1967 The 42nd year
　　国道49号舗装工事が完成する。
　　There pair work of the National Route 49 was completed.
1968年　　〃43年　　1968 The 43rd year
　　河東第一中学校が保健優良校として県教育委員会から表彰される。
　　The Kawahigashi first junior high school was officially commended as a health superior school bythe board of education of the prefecture.
　　河東第一小学校鉄きん3階建てが完成する。
　　The school 3-storied concrete building of the Kawahigashi first elementary school was co�opleted.
1969年　　〃44年　　1969 The 44th year
　　建設省より河東全域が会津都市計画区域に指定される。
　　The whole area of Kawahigashi was specified for the Aizu city plan district by the Ministry ofConstruction.
1970年　　〃45年　　1970 The 45th year
　　河東第二小学校が交通安全優良校として県から表彰される。
　　The Kawahigashi second ele�oentary school was commended as a traffic safety superior school bythe prefecture.
1971年　　〃46年　　1971 The 46th year
　　五輪塔県指定重要文化財に指定する。
　　The 5-storied tower was specified as the important cultural property of the prefecture。
　　マコト精機が操業を始める。
　　The Makoto Seiki started operating.
　　第二次河東地域集団電話が発足する。
　　The second Kawahigashi regional group telephone was started.
1972年　　〃47年　　1972 The 47th year
　　空也念仏踊りが県無形民族文化財に指定される。
　　The Kuya Invocation dance was specfied for the intangible race cultural property.
　　各中学校を統合して河東中学校が発足する。
　　Each junior highschool was integrated and the Kawahigashi junior high school was started.
　　河東村章が制定される。
　　The chapter of the Kawahigashi-village was enacted,
1973年　　〃48年　　1973 The 48th year
　　強清水分校廃校式が行われる。
　　The ceremony of closing the Kowashimizu branch school was held.
　　広域消防署十文字出張所が設置される。
　　The large area fire station Jumonji branch office was set up.
　　70歳以上医療無料化になる。
　　The people who were more than 70 years old started to receive the free medical treatment.