保原町町政要覧 -010/034page
光、透きとおる
吾妻連峰や霊山の山々がくっきりとその姿 を見せはじめると、保原の秋がやって来ます。道端や校庭、家々の庭にコスモスが揺れ、山 には青い空の色を映すようなりんどうや、き きょう、金色のおみなえしが咲きます。
稲穂が実った田んぼは海のように風にうね り、刈り入れが終わると、どこまでも青く高い 空がはるかな山脈の向こうまで広がって見え ます。軒先に干した何百何千の柿が陽を浴びて、 笑いさざめく童のように輝き、まち中の光が 透きとおって心の中まで届きます。
When you can see the shape of the mountains clearly,Autumn has come. Trees change from green to shades of red,orange,and yellow.Rice fields become a sea of golden as persimmons shine brightly like children laughing under the sun.