保原町町政要覧 -011/034page
水晶の大気、降りる
冬枯れの景色の中で、ふんわり光る のはすすきの穂。川原や土手をやわら かな銀色に染めています。山々の頂が真白になると、まもなく まちも雪に包まれます。城下町の面影 を残す路地の、黒壁の間に降ってくる 雪は、まるで無数の花びらのよう。
澄んだ大気が結晶して降りてくる 一面の雪に、樹々が青い影を落として、 美しい絵を描きます。二月、厳しい寒さの中で、桃の木も りんごの木も、ひそかに花芽をふくら ませ、やがて来る保原の春を告げてい ます。
Winter has few colors but Japanese pampas grass is a beautiful silver as it shines softly in the sunlight.When the crystal white flowers start to fall from the sky the town becomes a snowy wonderland with nature waiting underneath for the coming of Spring.