北会津の昔ばなしと伝説 -204/238page

さまの首ではありませんか。びっくりした役所の役人たちは

　「これは恐れおおいことをしてしまった。悪いことをしてしまった。申し訳がない。」

と、恐れおののき、そこにお堂を建て、この観音さまの首をおまつりしました。それで、頸城郡（くびきぐん）という地名が起こりました。

　首を持って行かれた左下（さくだ）りの観音さまは、首がないので、無頸（むけい）観音、首なし観音といわれております。