北会津の昔ばなしと伝説 -220/238page

54　天満（てんまん）の由来（ゆらい）

　城戸天満[現在会津若松市神指町]　に、むかし、木綿の色染めをしている人がおりました。

　この人は、城戸天満の西を流れるサノボリで、木綿の色染めをして、水洗いをしていたのですが、赤色を染めても青色を染めても、本当の赤色や、青色などがでなくて、黒ずんだような色になったり、線に近い青だったりといったように、にごった色しかでませんでした。

　この人は、この原因は、染料（せんりょう）にあるのだろうかと、同じ色のいろいろ材料をかえてみたのですが、結果は同じでした。それでは、染料（せんりょう）を煮る温度によるのか、それとも、染料（せんりょう）のまぜかたかと、いろいろ方法をかえて試してみたのですが、どうしても、自分の思った本当の原色がだせませんでした。どうしたら、思いどおりの色がだせるだろうか、と日夜、