わたしたちの郷土河東町河東郷土理解資料１ -010/161page

(2)―21　河東町の北側(きたがわ)は、日橋(にっぱし)川をはさんで磐梯町(ばんだいまち)と塩川町に接(せっ)しています。
　　　　The nrthen part of Kawahigash-town is across the Nippashi River from the Bandai-town and the Shiokawa-town.
(2)―22　河東町の西側(にしがわ)は、せせなぎ川をはさんで湯川村(ゆがわむら)と接(せっ)しています。
　　　　The westen part of the Kawahigash-town is across the Sesenagi River from the Yugawa-village.
(2)―23　せせなぎ川は、背灸山(せあぶりやま)から流れる川です。
　　　　The Sesenagi River originates in the Seaburi Mountain.
(2)―24　せせなぎ川の支流(しりゅう)には、金山(かなやま)川と大工(だいく)川があります。
　　　　The Kanayama River and the Daiku River are tributaries of the Sesenagi River.
(2)―25　せせなぎ川は、湯川村で日橋川に合流(ごうりゅう)します。
　　　　The Sesenagi River joins the Nippashi River in the Yugawa-village.
(2)―26　河東町の南側(みなみがわ)は、会津若松市(あいづわかまつし)と接しています。
　　　　The southside of the Kawahigashi-town borders the Aizu-wakamatsu-city.
(2)―27　河東町の東側(ひがしがわ)は、日橋川をはさんで猪苗代町(いなわしろまち)と接しています。
　　　　The easten part of the Kawahigashi-town is across the Nippashi River from the Inawashiro-town.
(2)―28　河東町の面積(めんせき)は、約40平方(へいほう)キロメートルです。
　　　　The Kawahigashi-town covers an area of 40square kilometers.
(2)―29　河東町には約1万人が住(す)んでいます。
　　　　The population of the Kawahigashi-town is about 1O,000.
(2)―30　河東町にはあまり山や森林(しんりん)がありません。
　　　　There are few mountains and forests in the Kawahigashi-town.
(2)―31　河東町には、駅が3つもあります。
　　　　There are 3 stations in the Kawahigashi-town。
(2)―32　磐越西線(ばんえつさいせん)の郡山(こおりやま)から会津若松の区間(くかん)では、東長原(ひがしながはら)と広田(ひろた)の駅があります。
　　　　There are the Higashi-Nagahara Station and the Hirota Station between the Aizu-Waka㎜atsuStation and the Koriyama Station on the Ban-etsu Saisen Line.
(2)―33　磐越西線の会津若松から喜多方(きたかた)の区間では、堂島(どうじま)の駅があります。
　　　　The Dojima Station is between the Aizu-Waka㎜atsu Station and the Kitakata Station on theBan-etsu Saisen Line.
(2)―34　磐越西線は、郡山駅から新潟(にいがた)駅までの鉄道(てつどう)です。
　　　　The Ban-etsu Saisen Line runs from the Koriyama Station to the Niigata Station.
(2)―35郡山駅から新潟駅までの間に、会津若松と喜多方の駅があります。
　　　　There are the Aizu-Wakamatsu Station and the Kiakata Station between the Koriyama Stati㎝ and the Niigata Station.
(2)―36　1つの町に3つの駅があるのは珍(めずら)しいです。
　　　　It is unusual for there to be 3stations in 1 town.

掲載情報の著作権は河東町教育委員会に帰属します。
河東町教育委員会の許諾を受けて福島県教育委員会が加工・掲載しています。