わたしたちの郷土 河東町 わたしたちのまち 河東 -071/161page

(3)田や畑の多いところThe Plac ewhere Rice Paddies and Fields Spread Abundantly

　町の西の方に広がるたいらな土地(とち)には、水田(すいでん)が広(ひろ)がっています。
　Rice paddies spread ou twidely in flat land in the westward of the town.
　北の方にある福島地区(ふくしまちく)ではアスパラのさいばいがさかんであり、強清水地区(こわしみずちく)ではそば、トマト、きゅうりなどの畑も見られます。
　The cultivation of asparagus is popular in the Fukushima District in the north.The fields of tomatoes,cucumbers,and buckwheat can also be seen in the Kowashimizu area.

(4)みどりの多いところ The Area in which Green is Abundant

　町の東の方には、となりの磐梯町(ばんだいまち)や猪苗代町(いなわしろまち)まで続(つづく)く山地(さんち)が広がっています。
　A mountains district where is a neighbor to the Bandai-town and the Inawashiro-town spreads out inthe east of the town.
　磐梯山(ばんだいさん)をのぞんだゆるやかなしゃ面(めん)を利用(りよう)したゴルフ場や、林の中で自然(しぜん)が楽しめるオートキャンプ場もあります。
　Along Mt.Bandai, there is a golf course utilized gentle slopes and also auto-camping grounds,whichcan be enjoyed the nature in the forest.
　また、鍋沼(なべぬま)は、春には桜(さくら)、秋には紅葉(こうよう)が美しく、たくさんの人がハイキングにおとずれます。
　Moreoyer,many people visit the Nabe swamp for hiking to watch splendid cherry blossoms in springand red ieaves in autumn.